La frazione di Lingua, a sud di Santa Marina, è un piccolo paese di pescatori particolarmente affascinante per la sua spiaggia di ciottoli, che si specchia in un mare di incomparabile bellezza, e per la presenza di un laghetto salato, utilizzato come salina fino a qualche tempo fa, ma oggi area protetta.

Chiuso verso il mare da una sottile striscia di terra formata da detriti trasportati nel corso dei millenni dalle correnti marine, il lago ha forma triangolare, è profondo pochi metri e ha una superficie di circa 32000 metri quadrati. Al suo interno, nella parte orientale, sono stati rinvenuti i resti, oggi interrati, di edifici del I e II sec. d. C. (muri ed opus reticulatum) e sono ancora visibili le vasche della salina: la produzione “industriale” di sale dalle acque del lago risale addirittura al periodo ellenistico (sec. III a. C.). Per la sua particolare morfologia e posizione geografica, l’area attorno al lago è di rilevante interesse ornitologico per le specie di uccelli migratori che vi sostano in primavera e in autunno.